A Cambridge-based theater company has announced its upcoming season, featuring a mix of classic plays and contemporary works. The season includes productions of Shakespeare, modern dramas, and original works by local playwrights. The company, which performs at a historic theater, has been a fixture in the local arts scene for over 20 years.